Mobiles Bezahlen - Ihre digitale Geldbörse

Vermeiden Sie an der Kasse unnötiges Suchen nach Bargeld: Bezahlen Sie Ihre Einkäufe mit dem Smartphone. Hinterlegen Sie Ihre echte Sparkassen-Card (Debitkarte) und/oder Sparkassen-Kreditkarte bzw. Sparkassen-Karte Basis (Debitkarte) ganz einfach in der App „Mobiles Bezahlen“. Das Bezahlen mit Ihren Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) wird dadurch für Sie noch bequemer – und es bleibt genauso sicher wie eine gewöhnliche Kartenzahlung. Machen Sie Ihr Smartphone jetzt zur digitalen Geldbörse!

Sie haben Fragen zu "Mobiles Bezahlen"? Wir sind ganzjährig rund um die Uhr und persönlich telefonisch unter 0711/22 04 09 50 erreichbar. Die Rufnummer finden Sie auch im Bereich „Kontakt“ in der App.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNKTIONEN UND VORTEILE

• Erleichterter Alltag, da das Smartphone als täglicher Begleiter ständig dabei ist. Damit können Sie nun immer bezahlen

• Sicher durch die bewährten Online-Banking-Verfahren Ihrer Sparkasse

• Einfaches Hinterlegen Ihrer vorhandenen Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) in der App

• Identische Verfügungsrahmen und Kartenlimits wie bei den physischen Sparkassen-Karten. So behalten Sie immer den Überblick

• Kontaktloses Bezahlen durch den weltweit anerkannten Übertragungsstandard NFC (Near Field Communication)

• Schnelles Bezahlen an der Kasse: Je nach digitaler Karte erfolgt die Freigabe einer Zahlung entweder über Ihre PIN am Kassenterminal (unter 25 Euro ist keine PIN-Eingabe erforderlich) oder direkt über die Entsperrfunktionen Ihres Smartphones (dann auch unter 25 Euro)

• Im Supermarkt kein Netz? Bezahlen Sie auch ohne Internetverbindung!

• Setzen Sie je nach Sicherheitsempfinden individuelle Einstellungen. Bei Verlust oder Diebstahl sperren Sie Ihre hinterlegten Sparkassen-Karten auf den gewohnten Wegen

VORAUSSETZUNGEN

• Sie sind 13 Jahre alt

• Sie besitzen ein für das Online-Banking freigeschaltetes Privatgirokonto bei einer teilnehmenden deutschen Sparkasse

• Eine Übersicht der teilnehmenden Sparkassen finden Sie hier: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf

• Sie nutzen eines der unterstützten TAN-Verfahren: chipTAN comfort (optisch), chipTAN QR, pushTAN, smsTAN

• Sie besitzen eine gültige Sparkassen-Card (Debitkarte) mit girocard und/oder Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte)

• Ihr Smartphone hat die Android-Version 6.0 (oder höher) und eine NFC-Schnittstelle

HINWEISE

1) Die App unterstützt nur Bankverbindungen deutscher Sparkassen

2) Kleine Zeitverzögerungen beim Hinterlegen von Karten sind möglich, je nach Qualität der Internetverbindung

3) Die PIN für den Abruf der hinterlegbaren Karten ist nicht Ihre Karten-PIN. Geben Sie stattdessen hier die PIN ein, die Sie beim Online-Banking der Sparkasse nutzen.

4) Das Bezahlen mit Ihrem Smartphone im Handel funktioniert an allen Kassenterminals, die kontaktloses Bezahlen und Ihre Karte – girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte) – unterstützen

5) Für den störungsfreien Betrieb müssen Sie App-Aktualisierungen zulassen

6) Das Nutzen der App kann Kosten verursachen: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Sparkasse, ob und in welcher Höhe diese ggf. anfallen

7) Durch den Einsatz der Bezahl-App erkennen Sie die Bedingungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags der S-Payment GmbH uneingeschränkt an und nehmen die Datenschutzhinweise zur Kenntnis. Bitte beachten Sie hierbei auch, dass der Kartenherausgeber Ihrer hinterlegbaren Karte Ihre Sparkasse ist

8) Beim Hinterlegen der Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte) wird der Zugriff auf die Standortbestimmung benötigt

9) Für gerootete Geräte wird die App aus Sicherheitsgründen nicht angeboten

Elakkan wang tunai di daftar tunai: Membayar pembelian anda dengan telefon pintar anda. Hanya simpan kad kredit Sparkassen-Card (kad debit) sebenar dan / atau kad kredit Sparkasse atau pangkalan kad Sparkassen (kad debit) dalam aplikasinya "bayaran mudah alih". Membayar dengan kad Sparkassen anda (kad kredit dan debit) akan menjadi lebih mudah untuk anda - dan ia akan selamat seperti pembayaran kad biasa. Hidupkan telefon pintar anda menjadi dompet digital sekarang!

Adakah anda mempunyai soalan tentang "Bayaran Bergerak"? Kami boleh didapati 24 jam sehari sepanjang tahun dan dapat dijangkau secara peribadi melalui telefon di 0711/22 04 09 50. Nombor telefon juga boleh didapati di bahagian "Kenalan" aplikasinya.

Maklumat lanjut boleh didapati di: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNGSI DAN MANFAAT

• Kehidupan seharian yang sederhana, kerana telefon pintar sebagai sahabat harian sentiasa ada. Anda boleh membayar sekarang

• Selamat melalui prosedur perbankan dalam talian yang terbukti di bank simpanan anda

• Mudah mendepositkan kad simpanan anda yang sedia ada (kad kredit dan debit) di aplikasi

• Had sama dan had kad seperti kad simpanan fizikal. Oleh itu, anda sentiasa menjejaki

• Pembayaran tanpa perhubungan melalui standard penghantaran yang diiktiraf seluruh dunia NFC (Near Field Communication)

• Bayaran cepat di checkout: Bergantung pada kad digital, pembayaran dikeluarkan sama ada melalui PIN anda di terminal POS (di bawah 25 Euro tidak diperlukan kemasukan PIN) atau langsung melalui fungsi membuka kunci telefon pintar anda (kemudian di bawah 25 Euro)

• Tiada rangkaian di pasar raya? Bayar walaupun tanpa sambungan internet!

• Tetapkan tetapan individu mengikut rasa aman anda. Dalam kes kehilangan atau kecurian, anda mengunci kad kad simpanan anda dengan cara biasa

KEPERLUAN

• Anda berusia 13 tahun

• Anda mempunyai akaun giro peribadi dengan bank simpanan Jerman yang menyertai yang telah diaktifkan untuk perbankan dalam talian

• Gambaran keseluruhan bank simpanan yang terlibat boleh didapati di sini: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf

• Anda menggunakan salah satu kaedah TAN yang disokong: keselesaan chipTAN (optik), chipTAN QR, pushTAN, smsTAN

• Anda mempunyai kad Sparkassen (kad debit) yang sah dengan girocard dan / atau Mastercard / Visa (kad kredit dan debit)

• Telefon pintar anda mempunyai versi Android 6.0 (atau lebih tinggi) dan antara muka NFC

NOTA

1) Aplikasi ini hanya menyokong akaun bank bank simpanan Jerman

2) Kelewatan masa kecil dalam menyimpan peta adalah mungkin, bergantung kepada kualiti sambungan internet

3) PIN untuk mendapatkan semula kad deposit bukan PIN kad anda. Sebaliknya, masukkan PIN yang anda gunakan dalam perbankan dalam talian Sparkasse.

4) Berdagang dengan telefon pintar anda boleh didapati secara komersil di semua terminal titik jualan yang menyokong pembayaran tanpa sentuh dan kad anda - girocard (kad debit) atau mastercard / visa (kad kredit dan debit)

5) Untuk operasi bebas masalah, anda mesti membenarkan kemas kini aplikasi

6) Penggunaan aplikasinya boleh menyebabkan kos: Sila tanya dengan bank simpanan anda, jika dan dalam jumlah yang mungkin ditanggungnya

7) Melalui penggunaan aplikasi pembayaran, anda menerima syarat perjanjian lesen pengguna akhir S-Payment GmbH tanpa batasan dan perhatikan notis privasi. Harap maklum bahawa penerbit kad anda boleh disimpan adalah bank tabungan anda

8) Apabila mendepositkan kad Mastercard / Visa (kad kredit dan kad debit) ke lokasi diperlukan

9) Untuk peranti yang berakar, aplikasi tidak ditawarkan untuk tujuan keselamatan